Theo sắc lệnh thành lập Giáo Xứ mới tại vùng Tacoma, bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2022, giáo xứ St. Ann sẽ trở thành Giáo Xứ mới mang tên Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII. Giáo Xứ mới sẽ bao gồm:

• Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII (7025 S Park Ave): các giờ lễ tại nhà thờ chính này vẫn sẽ giữ nguyên như lịch hiện tại:
• Ngày thường:
• lễ tiếng Anh (Thứ 2 đến thứ 6), lúc 8am
• lễ tiếng Việt (Thứ 3 & thứ 5), lúc 7pm
• Cuối tuần:
• lễ tiếng Anh (4:30pm thứ Bảy & 9:45am Chúa Nhật
• lễ tiếng Việt (7:45am & 4pm Chúa Nhật)
   
• Nhà thờ St. John of the Woods (9903 24th Ave E): giờ lễ Chúa Nhật sẽ thay đổi thành 8:00am và 11:30am
   
• Nhà nguyện South Tacoma Chapel (tức nhà thờ Visitation hiện tại): sẽ chỉ có 1 lễ sáng Thứ Bảy lúc 9:00am và 1 lễ sáng Chúa Nhật lúc 9:30am (bắt đầu từ 1/7/2022 - 2/1/2023)
   

Các thông tin liên lạc chính thức của Giáo Xứ mới sẽ được thay đổi kể từ ngày 1/7/2022:

• Tên Giáo Xứ: Pope Saint John XXIII Parish
• Phone: 253-472-1360
• Fax: 253-475-6335
• Email: psj23parish@psj23.org
• Website: https://www.psj23.org
• Facebook: facebook@psj23parish

Đến nay đã có được 130 gia đình cam kết đóng góp với số tiền là $ 32,317 trên tổng số chỉ tiêu của giáo xứ là $44,328. Tất cả số tiền nhận thặng dư sẽ được trả lại cho giáo xứ của chúng ta để hỗ trợ dự án hàng rào xung quanh khuôn viên Nhà Thờ. Xin cảm ơn tất cả những người đã gửi lại cam kết hoặc quà tặng ACA

Năm nay chỉ tiêu đóng góp của Giáo Xứ St Ann là $44,328. Số tiền đóng góp thặng dư sẽ được hoàn trả cho giáo xứ để sử dụng cho dự án xây hàng rào chung quanh khuôn viên nhà thờ. 

Có nhiều cách đóng góp hoặc cam kết đóng góp:

• Đóng góp trực tuyến tại: archseattle.org/GiveACA 
• Đóng góp qua điện thoại số 800-809-4921
• Đặt phong bì ACA vào giỏ quyên tiền tại giáo xứ của mình hoặc gửi thư về cho Giáo Phận 710 9th Ave Seattle WA 98104
• Quét mã QR code để thực hiện đóng góp

• Tiền đóng góp lễ ngày 18 & 19 tháng 6
  $6,467
• Tiền đóng góp online
  $1,737
• Quán 3 Miền
  $576
• Garage sale
  $5,246
• Ủng hộ hoa dâng nhà thờ
• Ẩn danh: $300
• Ông bà Trần Văn Ích: $200
• Xin chân thành cám ơn quý ân nhân luôn ủng hộ mọi hoạt động của cộng đoàn giáo xứ. Đặc biệt xin cảm ơn các thiện nguyện viên đã giúp cho chương trình garage sale năm nay. Xin Chúa luôn gìn giữ và chúc lành cho quý vị.

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

Trong tuần qua, cộng đoàn nhận được tin

• Bà Phạm Thi Thu qua đời bên Việt Nam 
• Anh Giuse Võ Văn Dũng qua đời tại Las Vegas

Cha Chánh xứ, quý Sơ, thầy Phó Tế cùng cộng đoàn Thánh Giuse xin thành kính phân ưu cùng gia đình Anh Chị Nghĩa - Lâm, các cháu Bảo Trân, Bảo Hương, Bảo Ngân , và phân ưu cùng gia đình Bà Tịnh & chị Mỹ Nga Okano.

Nguyện xin Thiên Chúa an ủi gia đình và cho các linh hồn được nghỉ yên muôn đời

CẦU NGUYỆN CHO ĐẤT NƯỚC NHÂN LỄ ĐỘC LẬP

Nhân dịp lễ độc lập July 4, hằng năm Giáo Xứ có ngày cầu nguyện dành riêng cho đất nước Hoa Kỳ. Xin kính mời quý tín hữu tham dự buổi lần hạt Mân Côi & Thánh Lễ cầu nguyện (song ngữ) cho các tiểu bang và các văn phòng Chính Phủ ở nước ta vào ngày Thứ Năm, 30/6/2019 lúc 6:00pm. Thánh Lễ song ngữ lúc 7:00pm
Đặc biệt xin các quân nhân và cựu chiến binh mặc đồng phục khi đến tham dự. 

LỚP RỬA TỘI DÀNH CHO CHA MẸ VÀ NGƯỜI ĐỠ ĐẦU

• sẽ tổ chức vào ngày thứ Bảy thứ hai trong tháng (9/7, 13/8, 10/9, 8/10, 12/11). Lớp tiếng Anh từ 1:00-2:30pm;
• Lớp tiếng Việt từ 2:30-4:00pm tại Milner Center.

Xin liên lạc Sơ Thêrêsa để biết thêm chi tiết

LỚP HỌC HÈ

Sẽ bắt đầu học vào ngày 18/7 và kết thúc vào ngày 19/8. Xin liên lạc với các Sơ để biết thêm chi tiết

PICNIC GIÁO XỨ
Picnic Day của Giáo Xứ Sẽ được tổ chức ngày 31/7 (Lễ Thánh Anna) sau Thánh Lễ Trilingual lúc 9:45am. Đây là buổi picnic cuối cùng mừng bổn mạng thánh Anna, trước khi giáo xứ chuyển sang tên mới.
Vé raffle cho buổi sẽ được bán sau các lễ cuối tuần và trong ngày picnic. Mong mọi người ủng hộ.

BAN GIÚP LỄ CẦN THÊM THÀNH VIÊN

Ban Giúp Lễ đang cần thêm thành viên, dành cho các em trai hoặc gái đã được Xưng Tội Rước Lễ Lần Đầu. Xin Quý Phụ Huynh khuyến khích và ghi danh cho các em vào Ban Giúp Lễ để giúp phục vụ Bàn Thánh trong các Thánh Lễ.

Xin download và điền đơn ghi danh từ link bên dưới, hoặc có thể lấy đơn tại Bàn Ghi Ý Lễ vào cuối tuần.

https://drive.google.com/.../135pEe7EJjS6ktFrt98s.../view...

Sau khi đã điền đầy đủ thông tin cả 2 mặt, xin đưa lại cho Trưởng Trung Đỗ (253-844-1463), hoặc Sơ Kim (253-304-8929), hoặc người ghi ý lễ tại bàn ghi ý lễ.

Chân thành cám ơn

Ban Giúp Lễ

GIÁO XỨ MỚI CẦN GIÚP

Giáo Xứ Mới đang lên kế hoạch xây dựng một trường học mới trên khu đất St. Ann trong thời gian sớm nhất. Giáo Xứ hiện đang trong giai đoạn lập kế hoạch và cần trợ giúp về các mục chuyên môn sau: khảo sát, thiết kế dân dụng, điện, cơ khí, thiết kế cấu trúc và kỹ thuật địa chất. Nếu anh chị em có bất kỳ kinh nghiệm hoặc kỹ năng chuyên môn nào về các chuyên mục này, xin vui lòng liên hệ với anh Lương Trần (253) 230-4265 càng sớm càng tốt. Chân thành cảm ơn quý tín hữu.

The New Parish plans to build a new school on St Ann ground soon. We are currently in the planning phase and need help on the following subjects: Survey, Civil, Electrical, Mechanical, Structural and Geotechnical designs. If you have any such experience and are willing to help, please contact Louie Tran (253 - 230-265) as soon as possible.

• Cầu cho linh hồn Nicolaô và các linh hồn
• Cầu cho linh hồn Giuse Võ Văn Dũng mới qua đời ở Las Vegas (ca đoàn Teresa xin)
• Cầu cho linh hồn Philliphê Trần Nghĩa
• Cầu cho linh hồn Nicolao và linh hồn tiên nhân
• Cầu cho linh hồn bà cố Maria Bùi Thị Tiêu mới qua đời
• Cầu cho linh hồn Maria Mai Thị Sen lễ giỗ 41 năm và cầu cho các linh hồn
• Cầu cho linh hồn Phaolo Huỳnh Văn Hoa và xin lễ tạ ơn
• Cầu cho linh hồn Maria Vũ Thị Loan mới qua đời, linh hồn Giuse Nguyễn Trung Tiến mới qua đời bên VN và linh hồn Phêrô Vũ Xuân Thành mới qua đời bên VN
• Cầu cho linh hồn tiên nhân
• Cầu cho linh hồn Giuse Hoàng Thái Ban và linh hồn Maria cùng các linh hồn nơi luyện ngục
• Cầu cho linh hồn Gioan Baotixita mới qua đời bên VN
• Xin lễ cho chồng được thượng lộ bình an
• Cầu cho linh hồn Maria và linh hồn Đôminicô
• Cầu cho các đẳng linh hồn. Xin tạ ơn Chúa và Đức Mẹ
• Xin tạ ơn Ba Đấng
• Cầu cho linh hồn Phaolo Alexander Nguyễn
• Xin lễ cho gia đình đi xa được bình an
• Cầu cho linh hồn Đaminh Giuse (lễ giỗ) và linh hồn Augustinô (lễ giỗ)
• Cầu cho linh hồn Giuse Võ Văn Dũng mới qua đời tại Las Vegas
• Xin được như ý
• Cầu cho linh hồn Gabriel Nguyễn Thanh Sơn mới qua đời bên VN
• Cầu cho linh hồn Stêphanô, linh hồn Phêrô, linh hồn Đôminicô, linh hồn Lu-y và linh hồn Anna
• Cầu cho linh hồn thân nhân mới qua đời
• Xin lễ hồn an xác mạnh cho mẹ và gia đình. Xin cầu cho linh hồn Giuse Trần Đức Tường sớm hưởng Nhan Thánh Chúa (người xin: Phương Trần và Tốt Nguyễn)
• Cầu cho linh hồn Giuse-Phaolo Lê Phát Đạt qua đời tại Australia và linh hồn Anna Nguyễn Thị Tiên (người xin:Phương Trần và Tốt Nguyễn)
• Xin lễ mừng thánh quan thầy Phêrô
• Xin lễ tạ ơn
• Xin lễ bình an và công ăn việc làm suôn sẻ
• Xin lễ bình an cho gia đình
• Xin lễ cho 2 linh hồn Lucia (lễ giỗ) và xin lễ tạ ơn
• Đoàn TNTT xin lễ cho linh hồn Phạm Thị Thu (bà ngoại của Bảo Trân)
• Cầu cho linh hồn Micae và xin lễ bình an
• Xin lễ giỗ 100 ngày linh hồn Têrêsa Nguyễn Thị Lĩnh và linh hồn Vincentê Lê Thành Phúc