Update on Saturday Vigil Mass Study
Cập Nhật về Việc Nghiên Cứu Thánh Lễ Vọng Chiều Thứ Bảy
List of Services
-
Dear Brothers and Sisters of PSJ XXIII Parish Family,List Item 1
The Parish Family Advisory Council (PFAC) reviewed the information from the June Saturday Vigil Mass survey and determined an additional step is needed. A short Pilot Program will begin in September. Please see more inforamtion below:
-
Thank You for Your InputList Item 2
Thank you to everyone who participated in the June survey about the Saturday Vigil Masses. We reviewed the data from the surveys and determined we needed a next step in our review process.
-
Current Priest SupportList Item 3
Since the survey, Fr. Khoi has been assigned to PSJXXIII. Half of his time will support the Pierce County Deanery hospital ministry, while the remaining time will be spent under the mentorship of Fr. Tuan so he can assist Frs. Tuan and Hendry with pastoral work. Fr. Khoi’s contract with PSJXXIII is for one year only.
-
Long-Term PlanningList Item 4
• Our Parish Family is authorized for only two priests over the long term.
• The presence of a temporary priest does not change the need for sustainable planning.
• Parish Family Advisory Council (PFAC) is therefore continuing with the next step of its Saturday Vigil Mass review: a pilot program beginning September 12.
-
The Pilot Program
• Beginning September 12, there will be one Saturday Vigil Mass at 5:00 p.m. for six consecutive weeks.
• During the first three weeks, the Vigil Mass will be held at the St. John of the Woods campus.
• During the following three weeks, the Vigil Mass will be held at the Pope St. John XXIII Main campus.
• Throughout the pilot, PFAC will assess Mass attendance and welcome feedback from parishioners. You can contact us at psj23parish@psj23.org
-
Note:
To help you keep track of the dates, times, and locations, a calendar is included on the back of this document.
By thoughtfully continuing the process of this initiative, PFAC hopes to demonstrate our dedication to responsible planning in collaboration with Fr. Tuan, Fr. Hendry, the Staff, the Councils, and you – our parishioners. We are committed to finding long-term sustainability for the good of all our Parish Family members.
List of Services
-
Kính Thưa Quý Ông Bà và Anh Chị EmList Item 1
Hội đồng Tư vấn Gia đình Giáo xứ (PFAC) đã xem xét các thông tin thu thập từ cuộc khảo sát về Thánh lễ Vọng Chúa nhật tối Thứ Bảy được thực hiện vào tháng Sáu và nhận thấy cần có thêm một bước tiếp theo. Một Chương trình Thí điểm ngắn sẽ bắt đầu vào tháng Chín. Xin vui lòng xem thêm thông tin bên dưới:
-
Lịch Mục Vụ Hiện Tại Của Các Linh MụcList Item 2
Từ sau cuộc khảo sát, cha Khởi đã được bổ nhiệm phục vụ tại Gia Đình Giáo Xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII. Một nửa thời gian của ngài sẽ phục vụ mục vụ bệnh viện trong Giáo hạt Pierce County, nửa thời gian còn lại sẽ làm việc dưới sự hướng dẫn của cha Tuấn để hỗ trợ cha Tuấn và cha Hendry trong công tác mục vụ. Hợp đồng của cha Khởi với Gia Đình Giáo Xứ chỉ kéo dài một năm.
-
Kế Hoạch Dài HạnList Item 3
• Về lâu dài, Gia Đình Giáo Xứ của chúng ta chỉ được phép có hai linh mục phục vụ.
• Việc có thêm một linh mục tạm thời không làm thay đổi nhu cầu phải có một kế hoạch bền vững cho tương lai.
• Vì vậy, Hội Đồng Cố Vấn Gia Đình Giáo Xứ (PFAC) sẽ tiếp tục bước kế tiếp trong việc sắp xếp các Thánh Lễ Vọng Thứ Bảy bằng một chương trình thử nghiệm, bắt đầu từ ngày 12 tháng 9.
-
Chương Trình Thử NghiệmList Item 4
• Bắt đầu từ ngày 12 tháng 9, sẽ chỉ có một Thánh Lễ Vọng Thứ Bảy lúc 5:00 chiều trong sáu tuần liên tiếp.
• Trong ba tuần đầu, Thánh Lễ Vọng sẽ được cử hành tại nhà thờ St. John of the Woods.
• Trong ba tuần kế tiếp, Thánh Lễ Vọng sẽ được cử hành tại cơ sở chính của Giáo xứ Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII.
• Trong suốt thời gian thử nghiệm, PFAC sẽ theo dõi số người tham dự Thánh Lễ và đón nhận ý kiến đóng góp của quý cộng đoàn. Quý vị có thể liên hệ với chúng con qua email: psj23parish@psj23.org
-
Ghi Chú:
Để giúp quý cộng đoàn dễ dàng theo dõi ngày, giờ và địa điểm của các Thánh Lễ, một lịch trình được in ở mặt sau của tài liệu này.
Bằng việc tiếp tục tiến trình này một cách cẩn trọng và có trách nhiệm, PFAC hy vọng thể hiện cam kết của mình trong việc hoạch định tương lai của Gia Đình Giáo Xứ, phối hợp chặt chẽ với cha Tuấn, cha Hendry, Ban Nhân Viên, các Hội Đồng và toàn thể quý Ông Bà và Anh Chị Em. Chúng con cam kết tìm ra một giải pháp bền vững lâu dài vì lợi ích chung của tất cả các thành viên trong Gia Đình Giáo Xứ.
Parish News
