Each Lent, Catholic families across the country unite to put their faith into action through prayer, fasting and almsgiving. Through CRS Rice Bowl, families learn about how our sisters and brothers across the globe overcome hardships like hunger and malnutrition, and how through Lenten alms, we have the power to make the world a better place for all. Be sure to pick up your CRS Rice Bowl from the church vestibule and use it throughout Lent to collect your family’s alms. Rice Bowl donations will be collected on Holy Thursday

Hằng năm vào mùa Chay, các tín hữu thực hành ăn chay, cầu nguyện, và làm việc bố thí. Mỗi gia đình sẽ nhận về một hộp Rice Bowl (có sẵn tại các cửa ra vào nhà thờ), và bỏ vào mỗi ngày một ít trong suốt 40 ngày mùa Chay. Các hộp Rice Bowl sẽ được thu lại vào Thứ Năm Tuần Thánh

Xin mỗi gia đình lấy 1 hộp Rice Bowl và chia sẻ tài chánh giúp cho những người kém may mắn hơn mình.