BÁO CÁO TÀI CHÁNH

• Tiền đóng góp lễ 08/ 1: $5,849 
• Tiền đóng góp online: $3,105 
• Ủng hộ hàng rào: $1,465 
• Quán Ba Miền: $1,027

Xin cám ơn quý ân nhân ủng hộ tài chánh cho Cộng Đoàn và Giáo Xứ

Ủng hộ bánh chưng bánh tét (tính đến ngày hôm nay)

• Nếp: Nhà Hàng Viet Kitchen
• Đậu xanh: 3 ân nhân ẩn danh
• Lá chuối: Quán 3 Miền
• Ông Bà Trần Văn Ích: $200
• Chị Võ Hồng Phước: $100
• Anh chị Trịnh Thụy & Quế: $100
• Chị Võ Tuyết Mai: $100
• Anh Chị Trần Ly & Lý: $100
• Chị Tám: $100
• Anh Chị Sơn - Linh: $2,000
• Anh Chị Đức & Phương Anh: $1,000
• Ông Bà Lâm Văn Ban: $100
• Chị Phượng (Tiệm Tóc ở 38 St): 1 bao nếp + 1 nồi chè (Chị Phượng không phải là người Công Giáo)
• Ẩn danh: $100
• AC Nguyễn Ngọc Nến & Lệ Hoa: $100

Ủng hộ hoa nến nhà thờ:

• Ẩn danh: $300

ỦNG HỘ HÀNG RÀO

Nếu quý vị muốn ủng hộ cho dự án làm hàng rào của Giáo Xứ. Xin sử dụng phong bì và bỏ vào rổ dâng cúng (xin ghi Fence) hoặc có thể đóng góp trực tuyến cho Fence Project Fund tại link đóng góp online bên dưới:

https://www.wesharegiving.org/.../119d364f-b33c-4239-90bc...

Xin Chúa & Đức Mẹ luôn ban nhiều hồng ân trên quý ân nhân. Rất mong nhận được sự đóng góp của quý anh chị em để dự án này được hoàn thành tốt đẹp.

QUÁN BA MIỀN

nghỉ bán tuần này, và sẽ giúp phân phối bánh chưng và bánh tét theo đơn đã đặt hàng. Nếu quý vị đã đặt bánh, xin đến nhận tại trường học

CHƯƠNG TRÌNH GÓI BÁNH MỪNG XUÂN

Thứ Năm 12/1/2023 - Thứ Bảy 15/1/2023 tại hội trường giáo xứ.

Kính mời quý anh chị em và các cháu thiếu nhi đến chung tay gói bánh mừng xuân mới. Đây là dịp để anh chị em gặp nhau, chia sẻ niềm vui phục vụ trong tinh thần Hiệp Nhất.

Gói bánh mừng xuân để gìn giữ truyền thống quý báu của cộng đoàn cũng như duy trì và bảo tồn văn hóa Việt Nam cho thế hệ con cháu của chúng ta. Xin kính mời

VÉ SỐ TẾT GÂY QUỸ

Cùng chung mục đích gây quỹ cho dự án làm hàng rào, cộng đoàn xin mời quý anh chị mua ủng hộ vé số gây quỹ, mỗi vé giá $20. Vé số này sẽ được xổ trong buổi liên hoan mừng Xuân ngày 22/1/2023 (Mùng Một Tết).

Vé số có 5 giải trúng thưởng:

• 3 GIẢI ĐẶC BIỆT, mỗi giải là một iPhone 14 ProMax 256GB
• 2 giải tiền mặt: Giải nhất $300 & giải nhì $200

Chủ nhân các vé trúng giải không cần phải hiện diện. Quý vị có thể nhận giải trúng số sau buổi xổ số nhưng phải lãnh trước ngày hết hạn như được ghi trong vé (22 tháng 2 năm 2023).

Xin liên lạc với các hội đoàn và giáo khu để mua vé số ủng hộ

CHÚC MỪNG RỬA TỘI

Chúc Mừng các bé đã rửa tội trong tháng 1/2023

Martha Mylee Pham Tran

Peter Hieu Jackson Phan

Nguyện xin Chúa và Đức Mẹ luôn phù hộ các bé và gia đình

LỚP DỰ BỊ HÔN NHÂN

Xin mời gọi các anh chị chưa lập gia đình hay đang chuẩn bị lập gia đình, ghi danh để học. Đây là chứng chỉ phải hoàn tất trước khi thành hôn.

Thời gian học:

• Thứ Bảy 4/15/2023 từ 9am - 4pm
• Thứ Bảy 4/22/2023 từ 9am - 4pm

Địa điểm học: Milner Center, Giáo Xứ Pope St. John 23 

Xin liên lạc:

Chị Thủy Tiên 253-307-3320

hoặc Sr. Theresa: sotheresa2022@psj23.org